为了帮助好友文斯（斯蒂芬·格拉汉姆 Stephen Graham 饰）度过伤心的离婚，一群好友尼尔（丹尼·戴尔 Danny Dyer 饰）、科勒雷（比利·穆瑞 Billy Murray 饰）、米奇（洛尔·克拉克 Noel Clarke 饰）、马特（李·恩格里比 Lee Ingleby 饰）等人带着他前往一偏僻小镇度假。本以为去的是人间天堂，结果他们却发现这里根本就是地狱，因为这里的女人都染上了怪病...

四个青年犯和他们的劳教负责人在周末时，去到Yorkshire约克郡外的一个偏远地方Mortlake莫特莱克小镇进行社区服务。一直以来这个小镇都以保持着他们本身所独有的近亲交配而引以为傲。镇上的居民都是一些很怪异的人，青年犯们因为一件微不足道的小事与这群近亲交配的村民产生了冲突并且迅速升级成为流血事件...这个周末，这个小镇成为了这群外来者的梦魇......

未来几十年内，人类探索利用太空的程度不断加深。2040年，利用空间扭曲技术深入宇宙的“新领域号”消失于海王星附近。　　2047年，新领域号突然在海王星发回讯号，内容似乎为求救，于是当年设计新领域号的威尔博士（Sam Neill 饰）受命乘坐营救船“路易与克拉克”号前去施救。船长米勒（Laurence Fishburnes 饰）不甚友好，所幸路易与克拉克号很快按计划与新领域号对接。虽然生命扫描显示新...