该剧讲述了气质女神俞飞鸿饰演的北京大妞谢桥，事业有成才貌双全，却唯独缺少爱情。在婚介所的介绍下，她抛弃国内光鲜亮丽的身份，在不会英语的情况下，只身一人来到海外勇敢追爱，却发现所谓的未婚夫只是婚介所的托儿，孤立无援的她，相继邂逅了田二麦（姜武饰）和萧雨山（李乃文饰），在他们的帮助下开启了一段艰难的异国旅程，并在经历了辛酸打拼、爱情浮沉后，最终选择回国成就梦想与幸福的暖心故事。...

丁小羽和男友车子俊相恋多年，前者一直将后者视为命中注定要携手步入婚姻殿堂的那一个人。然而，一次偶然中，丁小羽发现车子俊竟然瞒着自己偷偷的和女网友约会，虽然他们并没有什么实质性的发展，但丁小羽还是将此视为是对他们之间感情的背叛。实际上，车子俊是一个典型的花花公子，流连于灯红酒绿的夜场之中，为了防微杜渐，丁小羽决定对男友实施全面的监控。在女友疯狂的围追堵截之下，车子俊也见招拆招，两人大显神通连环斗法，...